College Members on-the-move - June 2011 / Membres du Collège à l’affiche - juin 2011

(Le texte français suit.)

Period of May 15, 2011 to June 14, 2011—listed by Chapters:

Eastern Ontario
Jonathan I Mitchell, CHE
FROM: Lead, Accreditation Program Development, Accreditation Canada (Ottawa, ON)
TO: Manager, Policy and Research, Accreditation Canada (Ottawa, ON)

Greater Toronto Area
Ian C Dawe
FROM: Associate Professor and Head, Division of General Psychiatry, University of Toronto and Director of Psychiatric Emergency Service, St. Michael’s Hospital (Toronto, ON)
TO: Physician-in-Chief, Ontario Shores Centre for Mental Health Sciences (Whitby, ON)

Patricia A Maxwell, CHE
FROM: Senior Planner Integration, Quality, Health Human Resources, Central Local Health Integration Network (Markham, ON)
TO: Regional Director, Toronto Central Service Delivery Centre, Saint Elizabeth Health Care (North York, ON)

Hamilton and Area
Ajay B Bhardwaj
FROM: Masters in Business Administration Candidate, McMaster University (Hamilton, ON)
TO: Manager, Service Provider Relations, Hamilton Niagara Haldimand Brant – Community Care Access Centre (Hamilton, ON)

John P. Ruetz, CHE
FROM: Vice President, People Services and Organizational Effectiveness, Bridgepoint Hospital (Toronto, ON)
TO: Emergency and ALC Lead, Waterloo Wellington Local Health Integration Network (Kitchener, ON)

Manitoba
Randy B Lock
FROM: Executive Director, Regional Health Authorities of Manitoba (Winnipeg, MB)
TO: Chief Executive Officer, Interlake Regional Health Authority (Stonewall, MB)

Northern Alberta
Shawn T. Terlson, CHE
FROM: Vice President, Corporate Services and Chief Financial Officer, Northern Health (Prince George, BC)
TO: Vice President, College Services and Chief Financial Officer, NorQuest College (Edmonton, AB)

Southern Alberta
Brenda C Rebman
FROM: Vice President, People and Clinical Services, Interior Health Corporate Office (Kelowna, BC)
TO: Vice President, Organizational Learning, Development and Recruitment, Alberta Health Services (Calgary, AB)

Southwestern Ontario
Eleanor M Groh
FROM: Director, Emergency Services, Medicine and Renal, Hôtel-Dieu Grace Hospital (Windsor, ON)
TO: Director-Surgery/Women’s and Children’s Health, Chatham-Kent Health Alliance (Chatham, ON)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 mai 2011 au 14 juin 2011 — liste établie par chapitre:

Eastern Ontario
Jonathan I Mitchell, CHE
DE : Principal, développement de programme d’accréditation, Agrément Canada (Ottawa, Ont.)
À : Gestionnaire, politique et recherche, Agrément Canada (Ottawa, Ont.)

Greater Toronto Area
Ian C Dawe
DE : Professeur agrégé et chef, division de psychiatrie à l’Université de Toronto et directeur de psychiatrie, services d’urgence, St. Michael’s Hospital (Toronto, Ont.)
À : Médecin-chef, Le Centre des sciences de la santé mentale Ontario Shores (Whitby, Ont.)

Patricia A Maxwell, CHE
DE : Planificatrice principale intégration, qualité, ressources humaines de la santé, Réseau local d’intégration de la santé (Markham, Ont.)
À : Directrice régionale, Toronto Central Service Delivery Centre, Saint Elizabeth Health Care (Toronto, Ont.)

Hamilton and Area
Ajay B Bhardwaj
DE: Candidat, maîtrise en administration des affaires à l’Université McMaster (Hamilton, Ont.)
À : Gestionnaire, relations de prestataire de services, Centre d’accès aux soins communautaires de Hamilton Niagara Haldimand Brant (Hamilton, Ont.)

John P. Ruetz, CHE
DE: Vice président, services aux individus et l’éfficacité organisationnelle, Bridgepoint Hospital (Toronto, Ont.)
À : Principal, urgence et ALC, Réseau local d’intégration des services de santé Waterloo-Wellington (Kitchener, Ont.) 

Manitoba
Randy B Lock
DE: Directeur exécutif, Regional Health Authorities of Manitoba (Winnipeg, Man.)
À : Vice-président exécutif, Interlake Regional Health Authority (Stonewall, Man.)

Northern Alberta
Shawn T. Terlson, CHE
DE: Vice président, services corporatifs et chef des finances, Northern Health (Prince George, C.-B.)
À : Vice président, services des collèges et chef des finances, NorQuest College (Edmonton, Alb.)

Southern Alberta
Brenda C Rebman
DE: Vice présidente, services cliniques et aux individus, Siège social Interior Health (Kelowna, C.-B.)
À : Vice présidente, Apprentissage organisationnel, développement et recrutement, Alberta Health Services (Calgary, Alb.) 

Southwestern Ontario
Eleanor M Groh
DE: Directrice, services d’urgence, médecine et rénale, Hôtel-Dieu Grace Hospital (Windsor, Ont.)
À : Directrice-chirurgie/santé pour femmes et enfants, Chatham-Kent Health Alliance (Chatham, Ont.)