College Members on-the-move - December 2010 - January 2011 / Membres du Collège à l'affiche - décembre 2010 - janvier 2011

(Le texte français suit.)

Period of December 13, 2010 to January 12, 2011—listed by Chapters:

BC Lower Mainland
Andy Basi, CHE
FROM: Associate Dean, School of Health Science, British Columbia Institute of Technology (Burnaby, BC)
TO: Executive Lead, Practice Support Program, British Columbia Medical Association (Vancouver, BC)

Miriam K.M. Stewart, CHE
FROM: Director, Acute Programs, Royal Columbian Hospital, Fraser Health Authority (New Westminster, BC)
TO: Program Director, Acute and Access Services, Providence Health Care (Vancouver, BC)

Bluenose
Margaret L Champion, CHE
FROM: Professional Practice Leader, Capital Health (Halifax, NS)
TO: Director, Human Resources Operations, IWK Health Centre (Halifax, NS)

Greater Toronto Area
Catherine Danbrook, CHE
FROM: Healthcare Consultant (Ottawa, ON)
TO: Chief Executive Officer, Community Care City of Kawartha Lakes (Lindsay, ON)

Stacey P Daub
FROM: Senior Director, Client Services, Toronto Community Care Access Centre (Toronto, ON)
TO: Chief Executive Officer, Toronto Central Community Care Access Centre (Toronto, ON)

Karl L Ellis
FROM: Vice President, Corporate Services and Chief Financial Officer, North Wellington Health Care Corporation (Mount Forest, ON)
TO: President and Chief Executive Officer, Listowel and Wingham Hospitals Allliance, Listowel Memorial Hospital (Listowel, ON)

Diamond D Watson-Hill, CHE
FROM: Director, Management Decision Support, Shared Information Management Services (SIMS) (Toronto, ON)
TO: Director, Strategic Performance, William Osler Health System (Brampton, ON)

Northern Alberta
Sandra D Jalonen, CHE
FROM: Commanding Officer, 22 Canadian Forces Health Services Centre (Cold Lake, AB)
TO: Deputy Commanding Officer, 1 Field Ambulance (Edmonton, AB)

D Janet Kluthe, CHE
FROM: Accreditation Specialist, Accreditation Canada (Ottawa, ON)
TO: Project Manager, Community Oncology, Cancer Care, Alberta Health Services (Edmonton, AB)

Northern & Central Saskatchewan
Dennis C Karakochuk, CHE
FROM: Executive Director, Human Resources, Saskatchewan Cancer Agency (Regina, SK)
TO: Manager of Labour Relations, Prince Albert Parkland Health Region (Prince Albert, SK)

Quebec
Diane Benoit
FROM: Associate Director of Nursing, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Sherbrooke, QC)
TO: Director of Nursing, l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Sherbrooke, QC)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 13 décembre 2010 au 14 janvier 2011 — liste établie par chapitre :

BC Lower MainlandAndy Basi, CHE
DE:  doyen associé, School of Health Science, British Columbia Institute of Technology (Burnaby, C.-B.)
A: chef, Programme d’aide pour la pratique, British Columbia Medical Association (Vancouver, C.-B.)

Miriam K.M. Stewart, CHE
DE:  directrice, Programmes des soins actifs, Royal Columbian Hospital, Fraser Health Authority (New Westminster, C.-B.)
À: directrice de programme, Services actifs et services d’accès, Providence Health Care (Vancouver, C.-B.)

Bluenose
Margaret L Champion, CHE
DE : chef de pratique professionnelle, Capital Health (Halifax, N.-E.)
À: directrice, Gestion des activités de ressources humaines, IWK Health Centre (Halifax, N.-E.)

Greater Toronto Area
Catherine Danbrook, CHE
DE: consultante en santé (Ottawa, Ont.)
À: présidente directrice générale, Community Care City of Kawartha Lakes (Lindsay, Ont.)

Stacey P Daub
DE: directrice principale, Services à la clientèle, Centre d’accès aux soins communautaires (Toronto, Ont.)
À: directrice générale, Centre d’accès centrale aux soins communautaires (Toronto, Ont.)

Karl L Ellis
DE: vice président, Services corporatifs et Chef des finances, North Wellington Health Care Corporation (Mount Forest, Ont.)
À: président-directeur générale, Listowel and Wingham Hospitals Allliance, Listowel Memorial Hospital (Listowel, Ont.)

Diamond D Watson-Hill, CHE
DE: directrice, Aide à la décision pour la gestion, Shared Information Management Services (SIMS) (Toronto, Ont.)
À: directrice, Rendement stratégique, William Osler Health System (Brampton, Ont.)

Northern Alberta
Sandra D Jalonen, CHE
DE: commandant, Centre de services de santé des Forces canadiennes 22 (Cold Lake, Alb.)
À: commandant adjoint, 1 Ambulance de Campagne (Edmonton, Alb.)

D Janet Kluthe, CHE
DE: agrément professionnel, Agrément Canada (Ottawa, Ont.)
À: gestionnaire de projet, Oncologie communautaire, Cancer Care, Alberta Health Services (Edmonton, Alb.)

Northern & Central Saskatchewan
Dennis C Karakochuk, CHE
DE: directeur général, Ressources humaines, Saskatchewan Cancer Agency (Régina, Sask.)
À: gestionnaire, Relations de la main d’oeuvre, Prince Albert Parkland Health Region (Prince Albert, Sask.)

Québec
Diane Benoit
DE: directrice adjointe des soins infirmiers, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Sherbrooke, Qué.)
À: directrice des soins infirmiers, l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Sherbrooke, Qué.)