College Members on-the-move - March 2011 / Membres du Collège à l’affiche - mars 2011

(Le texte français suit.)

Period of February 15, 2011 to March 14, 2011—listed by Chapters:

Bluenose
Neil H Ritchie
FROM: President, Neil Ritchie & Associates (Halifax, NS)
TO: President and Chief Executive Officer, The Patient Safety Company Canada (Halifax, NS)

Greater Toronto Area
Annette C Down, CHE
FROM: Manager, Quality and Patient Safety, Lakeridge Health (Oshawa, ON)
TO: Director, Quality, Risk, Patient Safety and Ombud, Halton Healthcare Services (Oakville, ON)

Midnight Sun
Lynn Ryan MacKenzie
FROM: Executive Director, Algoma Family Services (Sault Ste. Marie, ON)
TO: Executive Director, Social Services, Department of Health and Social Services, Government of Nunavut (Iqaluit, NU)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 février 2011 au 14 mars 2011 — liste établie par chapitre:

Bluenose
Neil H Ritchie
DE : président, Neil Ritchie & Associates (Halifax, N.-E.)
À : président-directeur générale, The Patient Safety Company Canada (Halifax, N.-E.)

Greater Toronto Area
Annette C Down, CHE
DE : gestionnaire, Qualité et sécurité des patients, Lakeridge Health (Oshawa, Ont.)
À : directrice, Qualité, risques, sécurité des patients et ombudsman, Services de santé de Halton (Oakville, Ont.)

Midnight Sun
Lynn Ryan MacKenzie
DE : directrice générale, Services aux familles d’Algoma (Sault Ste. Marie, Ont.)
À : directrice générale, Services sociaux, Ministère de la Santé et des services sociaux, Gouvernement du Nunavut (Iqaluit, NU)