Wednesday, December 15, 2010

QWQH Collaborative 5th Annual Summit - Le 5e Sommet de la Coalition CQVT-SSQ

(Le texte français suit.)



This year’s event, entitled "Integrating Perspectives: Healthy Work Environments, Healthy Outcomes, Healthy People”, is being hosted on March 2-3, 2011 in Mississauga, Ontario. The early bird fee is $385 (including taxes) and the regular rate is $435 (including taxes).

To register and view Summit details, including the preliminary program, concurrent session guide and workshop guide, please click here.

For more information about the Collaborative and on sponsorship opportunities, please visit: http://www.qwqhc.ca.

Take a look at what last year's participants had to say about this energizing and informative annual event - Watch the video!

--------------------------------------------------------------------------------



La conférence de cette année, intitulée « Intégrer les perspectives : des milieux de travail sains, des interventions saines, des populations saines », se tiendra les 2 et 3 mars 2011 à Mississauga, en Ontario. Les droits d’inscription sont de 385 $ (taxes comprises) pour l’inscription avancée, contre 435 $ (taxes comprises) pour l’inscription régulière.

Pour vous inscrire et obtenir des détails sur le Sommet, comme le programme préliminaire, le guide des sessions simultanées et le guide des ateliers, veuillez consulter le site Web du Sommet : cliquer ici.

Pour toute information complémentaire sur la Coalition et les possibilités de commandite, veuillez consulter notre site Web à : http://www.qwqhc.ca.

Pour voir ce que les participants de l'an dernier avaient à dire au sujet de cette activité annuelle stimulante et dynamique, regardez la vidéo !

No comments:

Post a Comment