Wednesday, April 30, 2014

Partnership announcement: Canadian Health Information Management Association / Annonce de partenariat : Association canadienne interprofessionnelle du dossier de santé

(Le texte français suit.)


The Canadian College of Health Leaders (College) is pleased to announce that it signed an agreement this past fall with Canadian Health Information Management Association (CHIMA) to support health leaders’ needs for professional development, leadership training and lifelong learning.

CHIMA represents Health Information Management (HIM®) professionals from across Canada and supports the continuing education and professional practice of HIM professionals.

Objectives of the partnership include adding value to each other’s membership base through jointly developing and offering professional development opportunities, increasing the awareness of the HIM profession and workforce transformation among hospital leaders and health care decision-makers, and promoting and increasing awareness of each other’s offerings to members.

“With the evolution to electronic health records, the ability to use data to improve quality of care will be greatly enhanced” said Ray Racette, CHE, College President and Chief Executive Officer. “HIM professionals will be instrumental in helping the health system realize this potential and our partnership with CHIMA speaks to this importance”.

“This partnership will be critical as CHIMA continues to raise the profile of the HIM profession, particularly among hospital leaders and health care decision-makers,” said Gail Crook, CHIM, CHE and Chief Executive Officer and Registrar of CHIMA.” As we more widely use electronic health records, collaborative relationships like the one we have with the College become integral to making the transition successful.”

The Canadian College of Health Leaders
The Canadian College of Health Leaders is a national, member-driven, not-for-profit association dedicated to ensuring that the country’s health system benefits from capable, competent and effective leadership.
http://www.cchl-ccls.ca

Canadian Health Information Management Association
The Canadian Health Information Management Association represents approximately 5,000 Health Information Management (HIM®) professionals across Canada and is the certifying body and national association that represents leadership and excellence in health information management.
https://www.echima.ca

--------------------------------------------------------------------------------


Le Collège canadien des leaders en santé (le Collège) est heureux d’annoncer qu’il a signé une entente l’automne dernier avec l’Association canadienne interprofessionnelle du dossier de santé (CHIMA) afin d’aider à répondre aux besoins de perfectionnement professionnel, de formation en leadership et d’apprentissage continu des leaders en santé.

La CHIMA représente des professionnels de la gestion de l’information sur la santé de toutes les régions du Canada et soutient leur éducation permanente et leur pratique professionnelle.

Le partenariat a pour objectifs d’offrir plus de valeur aux membres des deux organisations en préparant et en offrant conjointement des occasions de perfectionnement professionnel, en sensibilisant davantage les dirigeants d’hôpitaux et les décideurs en santé à la profession de gestion de l’information sur la santé et à la transformation de l’effectif dans ce domaine et en donnant à chaque organisation la possibilité de faire la promotion des services offerts par l’autre auprès de ses membres et de mieux leur faire connaître ces services.

« L’évolution des dossiers de santé électroniques augmentera grandement la capacité d’utiliser les données pour améliorer la qualité des soins, a affirmé Ray Racette, CHE, président-directeur général du Collège. Les professionnels de la gestion de l’information sur la santé aideront énormément le système de santé à réaliser ce potentiel, et le partenariat du Collège avec la CHIMA reflète l’importance de ce rôle. »

« Ce partenariat sera essentiel aux efforts continus de la CHIMA pour rehausser le profil de la profession de gestion de l’information sur la santé, notamment parmi les dirigeants d’hôpitaux et les décideurs en santé, a déclaré Gail Crook, CHIM, CHE et chef de la direction et registraire de la CHIMA. Plus l’utilisation des dossiers de santé électroniques se répandra, plus les relations de collaboration comme celle que nous avons avec le Collège seront essentielles pour bien réussir la transition. »

Le Collège canadien des leaders en santé
Le Collège canadien des leaders en santé est une association nationale sans but lucratif dirigée par ses membres qui s’efforce de faire en sorte que le système de santé du pays bénéficie de leaders capables, compétents et efficaces.
www.cchl-ccls.ca

L’Association canadienne interprofessionnelle du dossier de santé
L’Association canadienne interprofessionnelle du dossier de santé représente environ 5 000 professionnels de la gestion de l’information sur la santé de toutes les régions du Canada et est l’organisme d’accréditation et l’association nationale représentant le leadership et l’excellence en gestion de l’information sur la santé.
https://www.echima.ca

No comments:

Post a Comment