Tuesday, June 26, 2012

2012 National Health Leadership Conference / La Conférence nationale 2012 sur le leadership en santé

(Le texte français suit.)




The 2012 National Health Leadership Conference, presented by the College and the Canadian Healthcare Association, featured two days of dynamic programming in Halifax, Nova Scotia. The conference theme was “Leading the Best: New ideas, new thinking”.  Over 700 participants heard keynote speakers Maureen Bisognano, Gregory Marchildon, Jeffrey Simpson, Steven Paikin, and Frank O’Dea. The conference also featured thirty concurrent sessions on a variety of topics.

To view the presentations, please visit www.nhlc-cnls.ca.

The 2013 conference will be held in Niagara Falls, Ontario on June 10 and 11.  The theme is “Person and family-centered health systems: Transformation across the continuum”. Plan to attend!

 --------------------------------------------------------------------------------



La Conférence nationale 2012 sur le leadership en santé, tenue sous les auspices du Collège et de l’Association canadienne des soins de santé, a présenté une programmation dynamique pendant deux jours à Halifax (Nouvelle-Écosse), sous le thème de « Leadership exemplaire : nouvelles idées, nouveau mode de pensée ». Plus de 700 participants sont venus entendre les conférenciers invités, notamment Maureen Bisognano, Gregory Marchildon, Jeffrey Simpson, Steve Paikin et Frank O’Dea. La conférence a également offert trente séances simultanées traitant de sujets variés.

Pour accéder les présentations, consultez le site www.nhlc-cnls.ca.

La conférence 2013 aura lieu à Niagara Falls (Ontario) les 10 et 11 juin.  Le thème est
« Des systèmes de santé centrés sur la personne et la famille : une approche commune dans tout le continuum ». Soyez au rendez-vous!

No comments:

Post a Comment