Tuesday, June 26, 2012

2012 Healthcare Study Tour to Sweden / Voyage d’études 2012 sur les soins de santé en Suède

(Le texte français suit.)

 

April 22-27, 2012

A group of 13 health leaders from across Canada ventured to Stockholm and Örebro to explore current developments in health services policy and organization in the Swedish health systems. The tour provided a rich forum for the exchange of information, ideas and experiences between the Canadians and their Swedish counterparts.

Zahida Esmail was the recipient of the Emerging Health Leader Scholarship, sponsored by ARAMARK Healthcare. Stay tuned for Zahida’s report on her tour experience available this fall.

Participants highly value this program. It provides an opportunity to establish meaningful international relationships.

Plans are underway for a 2013 international study tour. For more information, contact Laurie Oman at loman@cchl-ccls.ca.

--------------------------------------------------------------------------------

 

Du 22 au 27 avril 2012

Un groupe de treize leaders du secteur de la santé de toutes les régions du Canada s’est rendu à Stockholm et Örebro pour explorer les changements qui se produisent actuellement dans la politique en matière de services de santé et l’organisation des systèmes de santé suédois. Le voyage a servi de riche forum pour l’échange d’information, d’idées et d’expériences entre les Canadiens et leurs homologues suédois.

Zahida Esmail a été la récipiendaire de la Bourse d’études pour leader montant en santé, commanditée par ARAMARK Soins de santé. Ne manquez pas de lire le rapport de Zahida sur ce voyage qui sera disponible cet automne.

Les participants apprécient énormément ce programme. Il leur donne la possibilité d’établir des relations internationales fructueuses.

Le Collège a commencé à planifier un voyage d'étude international pour 2013. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Laurie Oman à loman@cchl-ccls.ca.

No comments:

Post a Comment