Thank you for your 2012 National Award Program nominations / Nous aimerions remercier toutes les personnes qui ont proposé des candidats dans le cadre du Programme national des prix

(Le texte français suit.) 

National Awards Program 2012

We would like to thank everyone who submitted a nomination for the 2012 National Awards Program. We are extremely pleased with the quality of the entries received this year and look forward to showcasing the award recipients at the 2012 National Awards Gala and the College’s Annual General Meeting, both on Sunday, June 3, 2012. The 3M Health Care Quality Team Awards and the Robert Wood Johnson Awards will be presented at the National Health Leadership Conference on June 4 - 5, 2012.

You can learn more about the 2012 National Awards Program recipients in the June issue of Communiqué and the summer edition of Forum.

Information regarding the 2013 National Awards Program will be available in the fall. Stay tuned!

--------------------------------------------------------------------------------

Programme national des prix 2012

Nous aimerions remercier toutes les personnes qui ont proposé des candidats dans le cadre du Programme national des prix de 2012.

Nous sommes très heureux de la qualité des mises en candidatures que nous avons reçues cette année. Nous avons également hâte d’honorer publiquement les lauréats des prix au cours des cérémonies annuelles du Collège et du Gala 2012 de remise de Prix, le 3 juin 2012. Les prix Robert Wood Johnson et les Prix 3M de la qualité pour les équipes de soins de santé seront présentés au cours de la Conférence nationale sur le leadership en santé les 4 et 5 juin 2012.

Pour de plus amples renseignements sur les lauréats des prix nationaux de 2012, ceux-ci seront affichés dans le Communiqué du mois de juin ainsi que dans le numéro d’été du Fourm gestion des soins de santé.

L’information sur le Programme des prix nationaux de 2013 sera publiée cet l’automne. Surveillez vos courriels!