Friday, October 15, 2010

News Release - New Name / Communiqué de presse - Nouveau nom

(Le texte français suit.)

The Canadian College of Health Service Executives Celebrates Four Decades with a New Name, the Canadian College of Health Leaders

(Halifax, NS – October 15, 2010) – The Canadian College of Health Service Executives announced its new name, the Canadian College of Health Leaders during its October 2010 Board of Directors meeting in Halifax. The new name is reflective of who the College is today and its future direction. The College’s commitment to health leaders throughout their career and to Canada’s health system is reflected in the accompanying tagline – Learning, Leading, Inspiring.

For four decades, the Canadian College of Health Leaders has brought together established and emerging health leaders from across Canada to learn, network, and exchange best practices—all with the aim of strengthening Canada’s health system. The College is confident as it enters its next four decades that it is on track to build on, strengthen and renew its services, the new name speaks to the value and benefits of the organization.

“In our consultation with College members as well as potential members it became evident that many did not see themselves reflected in the old name, specifically in the term ‘health service executives’, either because their work was not properly in the health services domain or because they were not in what they perceived as an executive role. The new College name allows us to address this while preparing the College to better recognize the importance of developing leaders early in their career” said College President Ray Racette, MHA, CHE.

“Our new name clearly emphasizes our focus on leadership and learning and our alignment with the recently established LEADS in a Caring Environment leadership capabilities framework. It reflects our commitment to support leadership development across the continuum of a career” commented Board Chair John King, MHA, CHE.

The Canadian College of Health Leaders

Founded in 1970, the College is a national, non-profit, professional association dedicated to developing, promoting, advancing and recognizing excellence in health leadership. The College’s 3,000 individual and 80 corporate members work in all health sectors across the country.

Contact:
Kathy Ivey
Manager, Marketing and Communications
CCHL
kivey@cchl-ccls.ca
www.cchl-ccls.ca
1-800-363-9056 ext. 22

View additional information about the College's updated logo.

--------------------------------------------------------------------------------


Le Collège canadien des directeurs de services de santé célèbre ses quatre décennies d’existence en prenant un nouveau nom, le Collège canadien des leaders en santé

(Halifax, Nouvelle-Écosse – le 15 octobre 2010) – Le Collège canadien des directeurs de services de santé a annoncé sa nouvelle appellation, Collège canadien des leaders en santé, dans le cadre de la réunion du conseil d’administration d’octobre 2010 à Halifax. Ce nouveau nom reflète l’identité actuelle du Collège et sa future orientation. L’engagement du Collège envers les leaders en santé tout au long de leur carrière et envers le système de santé canadien est reflété dans son titre d’appel : Apprendre, mener, inspirer.

Pendant quarante ans, le Collège canadien des leaders en santé a réuni des leaders en santé établis et émergents des quatre coins du Canada pour apprendre, réseauter et échanger des pratiques exemplaires, toujours dans le but de renforcer le système de santé canadien. À l’aube de quatre autres décennies, le Collège est confiant d’être sur la bonne voie pour construire, renforcer et renouveler ses services. La nouvelle appellation témoigne de la valeur et des avantages de l’organisme.

« Pendant nos consultations avec les membres et les membres potentiels du Collège, nous nous sommes rendu compte que bon nombre ne se sentaient pas inclus dans l’ancien nom, notamment dans le terme « directeurs des services de santé », soit parce que leur travail ne se situe pas exactement dans le domaine des services de santé, soit parce qu’à leur avis, ils n’occupent pas une fonction administrative. Le nouveau nom du Collège nous permet de régler ce problème tout en préparant le Collège à mieux reconnaître l’importance de former des leaders dès le début de leur carrière », explique le président du Collège Ray Racette, MHA, CHE.

« Notre nouveau nom fait clairement ressortir l’importance que nous accordons au leadership et à l’apprentissage ainsi que notre adhésion au cadre des capacités LEADS… Diriger dans un milieu de soins, mis en œuvre récemment. Il reflète notre engagement à soutenir le perfectionnement du leadership dans tout le continuum d’une carrière », précise le président du conseil, John King, MHA, CHE.

Le Collège canadien des leaders en santé
Le Collège canadien des leaders en santé, fondé en 1970, est une association professionnelle nationale sans but lucratif qui s’emploie à développer, à promouvoir et à reconnaître l’excellence du leadership dans le secteur de la santé. Les 3 000 membres et 80 sociétés membres du Collège représentent tous les secteurs de la santé au pays.

Renseignements :
Kathy Ivey
Gestionnaire, Marketing et communication
CCLS
kivey@cchl-ccls.ca
www.cchl-ccls.ca
1-800-363-9056, poste 22

Regardez les informations additionnelles sur le logo à jour du Collège.

No comments:

Post a Comment