Tuesday, September 30, 2014

Congratulations to Canada Health Infoway / Félicitations à Inforoute Santé du Canada

(Le texte français suit.)


The College would like to congratulate Canada Health Infoway and the Infoway-sponsored Health Information Privacy Group on recently receiving the HP-IAPP Privacy Innovation award from the International Association of Privacy Professionals.

According to the Canada Health Infoway news release (September 2014):

Canada Health Infoway (Infoway) and the Infoway-sponsored Health Information Privacy Group (HIPG) have received the HP-IAPP Privacy Innovation award from the International Association of Privacy Professionals (IAPP). The award was presented on September 19, 2014 at the closing general session of the IAPP Privacy Academy and CSA Congress in San Jose, California.

Infoway and the HIPG were recognized in the small organization category (fewer than 5,000 employees), for the landmark paper "Privacy and EHR Information Flows in Canada – Common understandings of the Pan-Canadian Health Information Privacy Group." The paper put forward 53 "common understandings" to set the stage for cross-Canada privacy protective disclosures of personal health information via jurisdiction-specific electronic health records.

"Our awards celebrate advancement, vision and originality," said J. Trevor Hughes, CIPP, President and CEO of the IAPP. "We are proud to recognize Infoway and the HIPG for their commitment to innovation and to the privacy industry." (Retrieved from http://www.infoway-inforoute.ca)

Canada Health Infoway joined the College as a corporate member in 2005. For an overview of Infoway’s achievement read the full article here: Infoway Wins Prestigious International Privacy Award

-------------------------------------------------------------------------------



Le Collège souhaite féliciter Inforoute Santé du Canada et le Groupe de protection des renseignements personnels sur la santé qu’elle parraine d’avoir reçu le Prix d’innovation en protection de la vie privée, décerné par l’Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée.

Selon le communiqué publié par Inforoute Santé du Canada (septembre 2014) :

Inforoute Santé du Canada (Inforoute) et le Groupe de protection des renseignements personnels sur la santé (Groupe PRPS) qu’elle parraine ont reçu le Prix d’innovation en protection de la vie privée, décerné par l’Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée (IAPP). Ce prix leur a été remis le 19 septembre 2014, lors de la séance plénière qui a clôturé la Privacy Academy d’IAPP et le congrès de la CSA, à San Jose, en Californie.

Inforoute et le GPRPS se sont illustrés dans la catégorie des organisations de petite taille (moins de 5 000 employés) pour leur livre blanc intitulé Confidentialité et circulation des données du DSE au Canada – Notions communes élaborées par le Groupe pancanadien de protection des renseignements personnels sur la santé. Ce document historique présente les 53 notions communes qui jettent les bases essentielles à la protection de la confidentialité des renseignements personnels sur la santé que s’échangent les provinces et les territoires au moyen de leur système respectif de dossier de santé électronique.

« Notre prix récompense l’avancement, la vision et l’originalité, a précisé J. Trevor Hughes, CIPP, président-directeur général de l’IAPP. Nous sommes fiers de reconnaître l’engagement d’Inforoute et du Groupe PRPS envers l’innovation et le domaine de la protection de la vie privée. » (Extrait du site https://www.infoway-inforoute.ca/index.php/fr.)

Inforoute Santé du Canada est devenue un membre corporatif du Collège en 2005. Pour un aperçu de la réalisation d’Inforoute, lisez l’article intégral ici : Inforoute remporte un prestigieux prix international pour son programme novateur de protection de la vie privée 

No comments:

Post a Comment