Friday, September 28, 2012

HPRS™: 2013 Schedule of Events / SEPSMD : Calendrier des événements 2013

(Le texte français suit.)


At our recent meeting on September 7th, 2012, the Corporate Advisory Council approved the 2013 HPRS™ Schedule of Events. Dates are now available. We ask our corporate members to secure their space at their earliest as events are filling up quickly!

The College would like to extend its appreciation to our corporate members who hosted HPRS events (Health Professionals' Roundtable for Strategy) in 2012. As well, the expertise and knowledge of many senior healthcare leaders of the College from across the country provided stimulating and informative HPRS sessions. We thank all of them for joining us and making these events successful for the College.
 
For more information regarding our HPRS Program please visit our web site at www.cchl-ccls.ca or contact Jaime M. Cleroux, Vice President, Membership and Corporate Services at 1-800-363-9056 ext 35 or via e-mail at jcleroux@cchl-ccls.ca

--------------------------------------------------------------------------------



Lors de notre dernière réunion du 7 septembre 2012, le Conseil consultatif des membres corporatifs a approuvé le calendrier des événements SEPSMD. Les dates sont maintenant disponibles. Nous demandons à nos membres corporatifs de sécuriser leurs dates au plus tôt car les événements se remplissent rapidement!

Le Collège tient à exprimer ses remerciements à nos membres corporatifs qui ont participé au SEPS (Stratégies d'évaluation des professionnels en santé) en 2012. De plus, l'expertise et la connaissance des membres du Collège qui sont des leaders de la santé à travers le pays, ont rendu les sessions SEPS stimulantes et informatives.  Nous tenons à remercier chacun d'eux de nous avoir joint et de faire de ces événements un très grand succès pour le Collège.

Pour de plus amples informations concernant notre programme SEPS s'il vous plaît visitez notre site Web à l'adresse www.cchl-ccls.ca ou communiquez avec Jaime M. Cléroux, Vice présidente, services aux membres et services corporatifs au 1-800-363-9056 poste 35 ou par courriel à jcleroux@cchl-ccls.ca

No comments:

Post a Comment