Monday, December 19, 2011

Our History - Facility planning and design conference draws large crowd / Notre Histoire - Plus de 300 personnes à la conférence nationale « Construction et rénovation »

(Le texte français suit.)

The first national conference and exhibition on “Health Care Facility Planning and Design: Bricks and Mortar in the ‘90s” was a success say organizers. Registration exceeded expectations with an attendance of over 300 people. The event was held in Ottawa from October 20 to 22.

Delegates to the conference included CEOs, senior managers, trustees, planners and architects who were interested and involved in the growing area of healthcare facility planning, design, and construction. The event was co-sponsored by the Royal Architectural Institute of Canada, Architecture for Healthcare Committee, the Canadian Hospital Association, and the College, which also carried out the conference management function.

Canadian architect Douglas J. Cardinal, who designed the Canadian Museum of Civilization, gave the opening keynote address, providing an eloquent and visionary lecture, which set the tone for the conference.

The opening plenary featured Carolyn A. Johnson, CHE, who offered a practical approach to the major phases of facility planning. Ms. Johnson is the Vice-President, Allied Health Services at the I.W.K. Hospital for Children in Halifax.

Another plenary delivered by Jim Morris, Director of Planning, South Saskatchewan Hospital Centre, addressed the need for teamwork.

The closing plenary featured Malcolm S. Weinstein, PhD, RPsych, Director of Corporate Development Services for Wilson, Banwell & Associates Ltd. in Vancouver. He addressed the issue of design from the “human” perspective.

Contact – December 1991

--
The "Our History" series is a collection of articles from past College newsletters (Contact 1973 -1996, College News in Healthcare Management Forum 1997 – 2004, Communiqué 2003 – present) which will show how the College has evolved in the past four decades. Visit the College's 40th anniversary website for more College history.

--------------------------------------------------------------------------------

Aux dires des organisateurs, la première conférence nationale et exposition « Construction et rénovation : de la conception à la réalisation » a été une réussite. Les inscriptions ont dépassé leurs attentes, plus de 300 personnes ayant participé à cet événement qui a eu lieu à Ottawa du 20 au 22 octobre.

Parmi les délégués à la conférence, on comptait des directeurs généraux, des cadres supérieurs, des conseillers, des urbanistes et des architectes qui s’intéressent au domaine en pleine croissance de la planification, de la conception et de la construction d’établissements de soins de santé. L’événement était parrainé par le Comité d’architecture pour les soins de santé de l’Institut royal d’architecture du Canada, l’Association des hôpitaux du Canada et le Collège qui était responsable de la gestion de la conférence.

Douglas J. Cardinal, l’architecte canadien qui a conçu le Musée canadien des civilisations, a prononcé avec éloquence le discours thème et sa vision a donné le ton à la conférence.

La plénière d’ouverture mettait en vedette Carolyn A. Johnson, CHE, qui a présenté une approche pratique des principales phases de la planification d’établissements. Mme Johnson est vice-présidente de Allied Health Services au I. W. K. Hospital for Children de Halifax.

Lors d’une autre plénière, Jim Morris, directeur de la planification au South Saskatchewan Hospital Centre, a parlé du besoin de travailler en équipe.

Malcolm S. Weinstein, Ph. D., RPsych., directeur des services de développement de l’entreprise chez Wilson, Banwell & Associates Ltd. de Vancouver, a traité du problème de la conception à partir d’une perspective « humaine » durant la plénière de clôture.

Contact – décembre 1991

--
La série « Notre histoire » est un ensemble d’articles provenant d’anciens bulletins du Collège (Contact, de 1973 à 1996, « Nouvelles du Collège » dans le Forum Gestion des soins de santé, de 1997 à 2004, et Communiqué, de 2003 jusqu’à présent) qui montrent comment le Collège a évolué au cours des quatre dernières décennies. Visitez le site Web du 40e anniversaire pour en savoir plus sur l’histoire du Collège.

No comments:

Post a Comment