Friday, October 21, 2011

2012 Membership Fee Increase / Hausse des frais d’adhésion

 (Le texte français suit.)

The CCHL membership renewal campaign will be launched on October 3rd, 2011!!

We are informing College members that the membership fees will be increasing slightly in 2012. This is in response to Board policy established in 2006 which stated beginning in 2010 that membership fees should increase biennially in proportion to the periodic increase in the Consumer Price Index (CPI). Fees will be adjusted every two years under this direction taking into account the CPI increase for the prior two calendar years. For 2012, fees will be increasing by 3.7%.

Please contact Josée Larivière, Executive Assistant and Membership Manager at jlariviere@cchl-ccls.ca or Johanne Featherstone, Membership & Corporate Services Assistant jfeatherstone@cchl-ccls.car for additional information.
-------------------------------------------------------------------------------- 


Le Collège entreprendra sa campagne annuelle de renouvellement de la cotisation pour 2012, le 3 octobre 2011!!

La cotisation au Collège augmentera légèrement en 2012, par suite de la directive du Conseil prise en 2006 selon laquelle, à compter de 2010, elle serait rajustée tous les deux ans, proportionnellement à l’augmentation de l’indice des prix à la consommation (IPC). La cotisation sera donc redressée tous les deux ans, conformément à l’augmentation de l’IPC des deux années civiles précédentes. En 2012, l’augmentation s’élèvera à 3,7 %.

Veuillez communiquer avec Josée Larivière, Adjointe exécutive et gestionnaire des services aux membres, à jlariviere@cchl-ccls.ca ou avec Johanne Featherstone, adjointe, Services aux membres et services corporatifs, à jfeatherstone@cchl-ccls.ca pour obtenir de plus amples renseignements.

No comments:

Post a Comment