College Members on-the-move - November 2010 / Membres du Collège à l’affiche - novembre 2010

(Le texte français suit.)

Period of October 13, 2010 to November 12, 2010—listed by Chapters:

BC Interior
Kristine BH Hill
FROM: Health Services Administrator, Shuswap Revelstoke Region (Salmon Arm, BC)
TO: Community Integration Health Services Administrator, North Okanagan Rural (Salmon Arm, BC)

BC Lower Mainland
Margaret E Meloche
FROM: Program Manager, High Acuity & Nursing Professional Practice, Richmond Health Services/Part of Vancouver Coastal Health (Richmond, BC)
TO: Manager, Clinical Services, Abbotsford, Burnaby of Fraser Health Authority (Abbotsford, BC)

Bluenose
 Major Marcus M Brauer, CD. B.Sc. CHE

FROM: Healthcare Administrator, Canadian Forces (Edmonton, AB)
TO: MHA Candidate, Dalhousie University (Halifax, NS)

Richard M Manuel, CHE
FROM: Director of Policy and Planning, Nova Scotia Department of Health Promotion and Protection (Halifax, NS)
TO: Senior Consultant, Pyra Management Consulting Services Inc. (Summerville, NS) 

Eastern Ontario
Susan E Anderson, CHE
FROM: Sub-contractor, Pyra Management Consulting Services (Ottawa, ON)
TO: Policy Analyst, Canadian Healthcare Association (Ottawa, ON)

Gilles Lanteigne, CHE
FROM: Executive Vice-President, Accreditation Canada (Ottawa, ON)
TO: Regional Director, Community Care Access Centre (Ottawa, ON)

Greater Toronto Area
Kelsi A Rousseau, CHE
FROM: Project Coordinator, Central Local Health Integration Network (Markham, ON)
TO: Manager, Quality and Patient Safety, York Central Hospital (Richmond Hill, ON)


Altaf Stationwala
FROM: Senior Vice President and Chief Operations Officer, Mount Sinai Hospital (Toronto, ON)
TO: President and Chief Executive Officer, York Central Hospital (Richmond Hill, ON) 

Manitoba
Duc Le, CHE
FROM: Executive Director, Finance, Northern Health Authority (Prince George, BC)
TO: Vice President, Corporate Services and Chief Financial Officer, Parkland Regional Health Authority (Dauphin, MB)

Valerie Buschau, CHE
FROM: Director, Corporate Services, Health Sciences Centre (Winnipeg, MB)
TO: Retired (Winnipeg, MB)

NEON Lights
Robert E Cunningham, CHE
FROM: President and Chief Executive Officer, Northeast Mental Health Centre (North Bay, ON)
TO: Executive Vice President and Chief Amalgamation Officer, Northeast Mental Health Centre, North Bay General Hospital (North Bay, ON)

Southwestern Ontario
Nancy E Fazackerley, FCCHSE
FROM : Executive Director, Versa Care Windsor Place (Windsor, ON)
TO: Retired (London, ON) 

Vancouver Island
Phyllis L O'Grady, CHE
FROM: LCol Commanding Officer, CF Health Services Centre (Pacific) (Winnipeg, MB)
TO: Student, Executive Coach Certificate, Royal Roads University (Victoria, BC)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 13 octobre 2010 au 12 novembre 2010 — liste établie par chapitre :

BC Interior
Kristine BH Hill
DE : administratrice, Services de santé, Shuswap Revelstoke Region (Salmon Arm, C.-B.)
À : integration communautaire, Administratrice des services de santé, North Okanagan Rural (Salmon Arm C.-B.)

BC Lower Mainland
Margaret E Meloche
DE : gestionnaire des programmes, Sécurité des patients, Richmond Health Services/Vancouver Coastal Health (Richmond, C.-B.)
À : gestionnaire, Services cliniques, Abbotsford, Burnaby of Fraser Health Authority (Abbotsford, C.-B.)

Bluenose
Major Marcus M Brauer, CD. B.Sc. CHE
DE : administrateur pour les soins de santé, Forces armées canadiennes (Edmonton, Alb.)
À : étudiant, Maïtrise des services de santé, Université Dalhousie (Halifax, N.-E.)

Richard M Manuel, CHE
DE : directeur, Politiques et planifications, Nova Scotia Department of Health Promotion and Protection (Halifax, N.-E.)
À : consultant principal, Pyra Management Consulting Services Inc. (Summerville, N.-E.)

Eastern Ontario
Susan E Anderson, CHE
DE : sous-contrat, Pyra Management Consulting Services (Ottawa, Ont.)
À : analyste en politiques, Association canadienne des soins de santé (Ottawa, Ont.)

Gilles Lanteigne, CHE
DE : vice président exécutive, Agrément Canada (Ottawa, Ont.)
À : directeur général, Centre d’accès aux soins communautaires (Ottawa, Ont.)

Greater Toronto Area
Kelsi A Rousseau, CHE
DE : coordonnatrice de projet, Réseau local d’intégration de la santé (Markham, Ont.)
À : gestionnaire, Qualité et soins aux patients, York Central Hospital (Richmond Hill, Ont.)

Altaf Stationwala
DE: vice-président sénior et chef des opérations, Mount Sinai Hospital (Toronto, Ont.)

À : président directeur-général, York Central Hospital (Richmond Hill, Ont.)

Manitoba
Duc Le, CHE
DE : directeur général, Finance, Northern Health Authority (Prince George, C.-B.)
À : vice-président, Services corporatifs et chef des opérations, Parkland Regional Health Authority (Dauphin, Man.)

Valerie Buschau, CHE

DE : directrice, Services corporatifs, Health Sciences Centre (Winnipeg, Man.)
À : retraité (Winnipeg, Man.)

NEON Lights
Robert E Cunningham, CHE
DE : président-directeur général, Centre de santé mentale du nord-est (North Bay, Ont.)
À : vice président et chef d’amalgamation, Centre de santé mentale du nord-est Hôpital de North Bay et du district (North Bay, Ont.)

Southwestern Ontario
Nancy E Fazackerley, FCCDSS
DE : directrice-générale, Versa Care Windsor Place (Windsor, Ont.)
À : retraité (London, Ont.)

Vancouver Island
Phyllis L O'Grady, CHE
DE : LCol commandant adjoint, Centre des services de santé des Forces Armées Canadiennes (Pacific) (Winnipeg, Man.)
À : étudiante, Certificat en coaching, Université Royal Roads (Victoria, C.-B.)