Monday, June 30, 2014

Chapter Advisory Council meeting in Banff, Alberta / Réunion du Conseil consultatif, section régionale à Banff, en Alberta

(Le texte français suit.)

The Chapter Advisory Council (CAC) held its annual face-to-face meeting in Banff, Alberta, Ontario, on May 30, 2014. The chapter chairs and representatives discussed the initiatives, successes and challenges of the chapters over the last year to share with each other and to develop strategies for future success.

Chapter Advisory Council

Front Row
: Ray Racette, CHE, Gabriela Prada, CHE (Eastern Ontario), Beverley Laurila (Manitoba), Dawn Priestley (Midnight Sun), Nancy Roberts, CHE (New Brunswick), Diane Boivin, CHE (representative of the Quebec Chapter) Lee-Ann Hall, CHE (out-going, Northern Alberta), Hilary Dogbeson (co-chair, NEON Lights), Barbara Major-McEwan, CHE (Southwestern Ontario), Heather Wolfe, CHE (Bluenose and CAC Co-Chair), Lt. Col. Stephan Plourde, CHE (Starlight), Karen Baillie (out-going, BC Lower Mainland), CHE, Brian Schmidt, FCCHL

Back Row: Norm Peters (Vancouver Island), Sean Molloy, CHE (Greater Toronto Area), Paul Gallant, CHE (BC Lower Mainland), John Knoch, CHE (Assiniboia), Mark Pugh, CHE (BC Interior), Brenda Rebman (Northern Alberta), Barbara Boyer (Southern Alberta), Gregory Marr, CHE (Northern BC), Grace Bole-Campbell, CHE (out-going CAC co-chair)
 
Other Chapter Chairs not present in the picture: Sandra Blevins, CHE (Northern and Central Saskatchewan), Mark Hartman, CHE (co-chair, NEON Lights), Bryan Herechuk, CHE (Hamilton and Area and CAC Co-Chair), Cathy Hoyles, CHE (Newfoundland and Labrador)
A joint planning session was also organized with the Board of Directors, CAC and the national office staff to look at the College’s new strategic direction that was presented at the Annual General Meeting.

The CAC co-chairs for the coming year are: Heather Wolfe, CHE (Bluenose Chapter) and Bryan Herechuk, CHE (Hamilton and Area)

Heather Wolfe, CHE
Bluenose Chapter
(June 2013 to June 2015)
Bryan Herechuk, CHE
Hamilton and Area Chapter
(June 2014 to June 2016)


-----------------------------------------------------------------------------

Le Conseil consultatif, section régionale (CCSR) a tenu sa réunion en face en face annuelle à Banff, en Alberta, le 30 mai 2014. Les présidents et représentants des chapitres ont discuté des initiatives, succès et défis des chapitres au cours de la dernière année pour partager leurs expériences et élaborer des stratégies en vue d’assurer leur succès à l’avenir.

Conseil consultatif, section régionale

Première rangée : Ray Racette, CHE, Gabriela Prada, CHE (Eastern Ontario), Beverley Laurila (Manitoba), Dawn Priestley (Midnight Sun), Nancy Roberts, CHE (New Brunswick), Diane Boivin, CHE (représentante du chapitre du Québec) Lee-Ann Hall, CHE (présidente sortante, Northern Alberta), Hilary Dogbeson (coprésidente, NEON Lights), Barbara Major-McEwan, CHE (Southwestern Ontario), Heather Wolfe, CHE (Bluenose et coprésidente du CCSR), Lcol Stephan Plourde, CHE (Starlight), Karen Baillie (présidente sortante, BC Lower Mainland), CHE, Brian Schmidt, FCCLS

Dernière rangée : Norm Peters (Vancouver Island), Sean Molloy, CHE (Greater Toronto Area), Paul Gallant, CHE (BC Lower Mainland), John Knoch, CHE (Assiniboia), Mark Pugh, CHE (BC Interior), Brenda Rebman (Northern Alberta), Barbara Boyer (Southern Alberta), Gregory Marr, CHE (Northern BC), Grace Bole-Campbell, CHE (coprésidente sortante du CCSR)
  Autres présidents de chapitres absents de la photo : Sandra Blevins, CHE (Northern and Central Saskatchewan), Mark Hartman, CHE (coprésident, NEON Lights), Bryan Herechuk, CHE (Hamilton and Area et coprésident du CCSR), Cathy Hoyles, CHE (Newfoundland and Labrador)
Une séance de planification mixte a aussi été organisée avec le Conseil d’administration, le CCSR et le personnel du bureau national dans le but d’examiner la nouvelle orientation stratégique du Collège qui a été présentée à l’Assemblée générale annuelle.

Les coprésidents du CCSR pour l’année à venir sont : Heather Wolfe, CHE (Bluenose Chapter) et Bryan Herechuk, CHE (Hamilton and Area).

Heather Wolfe, CHE
Bluenose Chapter
(juin 2013 à juin 2015)
Bryan Herechuk, CHE
Hamilton and Area Chapter
(juin 2014 à juin 2016)


No comments:

Post a Comment