The College’s 2013 Board of Directors / Le Conseil d’administration du Collège pour 2013

(Le texte français suit.)

The Canadian College of Health Leaders is pleased to introduce its two new directors on the 2013 Board of Directors: Pamela Winsor, CHE, Corporate Representative and Jeffrey J. Carter, CHE, New-Brunswick Director. Welcome Pamela and Jeff!

2013 Board of Directors
Front row: Susan M. Owen, CHE, Ontario Co-Director; Lucie Tremblay, CHE, Quebec Director; Arlene Gallant-Bernard, CHE, Prince Edward Island Director; Alice Kennedy, FCCHL, Board Chair; Pauline MacDonald, CHE, Nova Scotia Director; Shannon G. Webber, CHE, Manitoba Director; Pat Coish-Snow, CHE, Newfoundland Director; and Dianna M. Korol, CHE, The Territories Director
Back row: Ray J. Racette, CHE, President and CEO; Gino Picciano, CHE, Ontario Co-Director; David N. T. Thompson, CHE, British Columbia Director; Brian T. Schmidt, FCCHL, Vice-Chair; Pamela Winsor, CHE, Corporate Representative; Colonel David R. Weger, MPH, CHE, Canadian Forces Director; Feisal Keshavjee, CHE, Alberta Director; Jeff Carter, CHE, New Brunswick Director; and Michael J. Redenbach, CHE, Saskatchewan Director

-----------------------------------------------------------------------------

Le Collège canadien des leaders en santé est fier de vous introduire les deux nouveaux directeurs du Conseil d’administration pour 2013 : Pamela Winsor, CHE, Représentante corporatif et Jeffrey J. Carter, CHE, directeur de la province du Nouveau-Brunswick. Bienvenue Pamela et Jeff!

2013 Conseil d'administration
Rangée avant : Susan M. Owen, CHE, Directrice de la province de l'Ontario; Lucie Tremblay, CHE, Directrice de la province du Québec; Arlene Gallant-Bernard, CHE, Directrice de la province de l'Île-du-Prince-Édouard; Alice Kennedy, FCCLS, Présidente; Pauline MacDonald, CHE, Directrice de la province de la Nouvelle-Écosse; Shannon G. Webber, CHE, Directrice de la province du Manitoba; Pat Coish-Snow, CHE, Directrice de la province Terre-Neuves-et-Labrador; et Dianna M. Korol, CHE, Directrice des Territoires
Rangée arrière : Ray J. Racette, CHE, Président-directeur général; Gino Picciano, CHE, Directeur de la province de l'Ontario; David N. T. Thompson, CHE, Directeur de la province de la Colombie-Britannique; Brian T. Schmidt, FCCLS, Vice-président; Pamela Winsor, CHE, Représentante corporatif; Colonel David R. Weger, MPH, CHE, Directeur des Forces Canadiennes; Feisal Keshavjee, CHE, Directeur de la province de l'Alberta; Jeff Carter, CHE, Directeur de la province du Nouveau-Brunswick; et Michael J. Redenbach, CHE, Directeur de la province de Saskatchewan