Hotel business rates for members / Tarif d'affaires des chambres d'hôtel pour membres du Collège

(Le texte français suit.)

The College is pleased to offer a business travel rate (10% discount) with the Fairmont Hotels & Resorts, Swissôtel Hotels & Resorts and the Raffles Hotels & Resorts as a value-add for its members.

Your hotel reservation must be done on-line by following the links below or by calling their toll-free number 1-800-441-1414 and indicating that you are a member of the Canadian College of Health Leaders.

• Fairmont
• Swissotel
• Raffles

-----------------------------------------------------------------------------

Le Collège est fier d’offrir une valeur ajoutée à ses membres, sous forme de tarif d’affaires des chambres d’hôtel (rabais de 10%) au Fairmont Hotels & Resorts, au Swissôtel Hotels & Resorts et au Raffles Hotels & Resorts.

Vous devez faire vos réservations d’hôtel par l’entremise de l’un des liens suivants ou en téléphonant, sans frais, au 1-800-441-1414, et en précisant que vous êtes membre du Collège canadien des leaders en santé.

• Fairmont
• Swissotel (en anglais)
• Raffles (en anglais)