College Members on-the-move: May 2014 / Membres du Collège à l'affiche: mai 2014

(Le texte français suit.)

Period of April 15, 2014 to May 14, 2014 – listed by Chapters:

BC Lower Mainland

Ricky Kwan, CHE
FROM:  Chief Executive Officer, Maplewood Seniors Care Society (Abbotsford, BC)
TO:  Executive Director, George Derby Care Society (Burnaby, BC)

David E. Lawson
FROM:  Director, Clinical Commissioning, Fraser Health Authority (Surrey, BC)
TO:  Chief Executive Officer, Executive Director and Chief Consultant, Lawson Management Consulting (Coquitlam, BC)

Yvonne R. Taylor, CEC, ART
FROM:  Provincial Leader, Early Detection, Saskatchewan Cancer Agency (Regina, SK)
TO:  Executive Lead, Divisions of Family Practice, BC Medical Association (Vancouver, BC)

Greater Toronto Area

Leslie K. Motz, CHE
FROM:  Senior Director, Clinical Services, Lakeridge Health Oshawa (Oshawa, ON)
TO:  Associate Vice President, Lakeridge Health Oshawa (Oshawa, ON)

Northern Alberta

Victoria L. Kaminski
FROM:  President and Chief Executive Officer, Eastern Regional Health Authority (St. John’s, NL)
TO:  President and Chief Executive Officer, Alberta Health Services (Edmonton, AB)

Northern and Central Saskatchewan

Rotimi Orisatoki, CHE
FROM:  Maternal and Infant Health Coordinator, Saskatoon Prevention Institute (Saskatoon, SK)
TO:  Public Health and Preventive Medicine Resident, Saskatoon Health Region, Royal University Hospital (Saskatoon, SK)

Southwestern Ontario

Katherine E. Lavelle, CHE
FROM:  Decision Support Consultant, London Health Sciences Centre (London, ON)
TO:  Director, Health Records, Privacy and Patient Registration, Woodstock Hospital (Woodstock, ON)

Vancouver Island

Michele Lane
FROM:  Executive Director, Operations, Health LinkBC (Langley, BC)
TO:  Executive Director, Acute and Provincial Services, Ministry of Health (Victoria, BC)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 avril 2014 au 14 mai 2014 – liste établie par chapitre:

BC Lower Mainland

Ricky Kwan, CHE
DE :  Directeur-général, Maplewood Seniors Care Society (Abbotsford, C.-B.)
À :  Directeur-général, George Derby Care Society (Burnaby, C.-B.)

David E. Lawson
DE :  Directeur, service clinique, Fraser Health Authority (Surrey, C.-B.)
À :  Directeur-général et chef en consultation, Lawson Management Consulting (Coquitlam, C.-B.)

Yvonne R. Taylor, CEC, ART
DE :  Chef provincial, détection précoce, Saskatchewan Cancer Agency (Regina, Sask.)
À :  Chef de direction, division de la pratique familiale, BC Medical Association (Vancouver, C.-B.)

Greater Toronto Area

Leslie K. Motz, CHE
DE :  Directrice principale, services cliniques, Lakeridge Health Oshawa (Oshawa, Ont.)
À :  Vice-présidente associée, Lakeridge Health Oshawa (Oshawa, Ont.)

Northern Alberta

Victoria L. Kaminski
DE :  Présidente-directrice générale, Eastern Regional Health Authority (St. John’s, T.-N.)
À :  Présidente-directrice générale, Alberta Health Services (Edmonton, Alb.)

Northern and Central Saskatchewan

Rotimi Orisatoki, CHE
DE :  Coordonnateur de santé maternelle et infantile, Saskatoon Prevention Institute (Saskatoon, Sask.)
À :  Résident, santé publique et médicine préventive, Saskatoon Health Region, Royal University Hospital (Saskatoon, Sask.)

Southwestern Ontario

Katherine E. Lavelle, CHE
DE :  Consultante, soutien des décisions, London Health Sciences Centre (London, Ont.)
À :  Directrice, dossiers de santé, vie privées et inscription des patients, Woodstock Hospital (Woodstock, Ont.)

Vancouver Island

Michele Lane
DE :  Directrice-générale, opérations, Health LinkBC (Langley, C.-B.)
À :  Directrice-générale, services actifs et provinciaux, Ministère de la santé (Victoria, C.-B.)