Registration for the 2016 National Health Leadership Conference / Inscription à la Conférence nationale sur le leadership en santé de 2016

(Le texte français suit.)

The Canadian College of Health Leaders and the HealthCareCAN are pleased to co-host the National Health Leadership Conference (NHLC). This conference is the largest national gathering of health system decision-makers in Canada.

Each year, over 700 health leaders gather at this unique event which:

• provides a forum to enrich health leadership practices and innovations;
• showcases leading practices and their success;
• shares issues of common interest in the areas of accountability, effectiveness and transparency in the health system;
• addresses the challenges facing both policy-makers and health leaders in changing health service delivery;
• discusses types of innovation and new technologies than can help to transform health systems; and
• identifies effective ways to execute and sustain complex changes.

Speakers

Nationally and internationally renowned speakers include:

Dr. Helen Bevan
Chief Transformation Officer for the National Health Service

Dr. Danielle Martin
Vice-President Medical Affairs & Health System Solutions& Senior Fellow, WCH Institute for Health System Solutions and Virtual Care

Jeremy Gutsche
Innovation Keynote Speaker, CEO & Award-Winning Author

The Great Canadian Healthcare Debate

Healthcare leaders are facing an unprecedented set of challenges. The Great Canadian Healthcare Debate will offer health leaders and trustees a unique opportunity to debate and pass policy resolutions aimed at assisting policy-makers at all levels to raise the bar to address the key healthcare policy challenges facing Canada.

We are calling on health leaders and trustees to propose compelling policy resolutions aimed at fostering innovation and improving Canada’s health system. Mr. Tony Dagnone, Chair, and the NHLC Policy Resolution Committee, will canvas Canadian health leaders for resolutions in January 2015.

The call for motions will be available on the conference web site in November.

Tony Dagnone, FCCHL, FACHE
Chair, NHLC Policy Resolution Committee

Jeffrey Simpson
The Globe and Mail’s National Affairs Columnist

Registration

Online registration opens December 1, 2015. Visit the conference web site for additional information.
http://www.nhlc-cnls.ca


-------------------------------------------------------------------------------



Le Collège canadien des leaders en santé et SoinsSantéCAN sont heureux de servir d’hôtes conjoints de la Conférence nationale sur le leadership en santé (CNLS). Cette conférence est le plus important rassemblement national de décideurs du système de santé au Canada.

Chaque année, plus de 700 leaders en santé se réunissent à cet événement unique qui:

• offre un lieu d’échanges pour enrichir les pratiques et les innovations en matière de leadership dans les soins de santé;
• présente des pratiques exemplaires et des exemples de réussite; 
• partage de l’information sur des questions d’intérêt commun ayant trait à la reddition de compte, à l’efficacité et à la transparence dans le système de santé; 
• relève les défis que rencontrent les responsables des politiques et les leaders en santé dans les changements à la prestation des services de santé; 
• examine des outils de technologie numérique et leur application efficace pour transformer les services de santé; et 
• détermine des façons efficaces d’apporter et de soutenir des changements complexes.

Conférenciers

Les conférenciers de renommée nationale et internationale comprennent :

D^re Helen Bevan
Chef de file du changement à grande échelle
National Health Service

D^re Danielle Martin
Vice-présidente, Affaires médicales et Solutions destinées au système de santé, et chercheuse principale, Institute for Health System Solutions and Virtual Care du Women’s College Hospital

Jeremy Gutsche
Conférencier sur l’innovation, PDG et auteur primé

Grand débat sur les soins de santé au Canada

Les leaders en soins de santé font face à un nombre sans précédent de défis. Ce Grand débat sur les soins de santé au Canada offrira aux dirigeants et aux administrateurs en santé qui y participeront une occasion unique de débattre et d’adopter des résolutions de politiques visant à aider les décideurs de tous les niveaux à hausser la barre pour relever les principaux défis reliés aux politiques des soins de santé du Canada.

Nous invitons les dirigeants et les administrateurs en santé à proposer des résolutions politiques convaincantes visant à favoriser l’innovation et à améliorer le système de santé du Canada. M. Tony Dagnone, président du Comité des résolutions de politiques de la CNLS, demandera aux leaders en santé du Canada de soumettre des résolutions en novembre 2015.

Tony Dagnone, FCCLS, FACHE
Président, Comité des resolutions de politiques de la CNLS

Jeffrey Simpson
Chroniqueur en affaires nationales, The Globe and Mail

Inscription

Inscrivez-vous en ligne dès le 1^er décembre 2015. Pour de plus amples renseignements, veuillez visitez le site web de la conférence.
http://www.nhlc-cnls.ca