NHLC sponsorship: Can your organization afford not to be there? / Commandite de la CNLS : est-ce que votre organisation peut se permettre de ne pas être de la partie?

(Le texte français suit.) 

The Canadian College of Health Leaders and the Canadian Healthcare Association are pleased to co-host the National Health Leadership Conference (NHLC), to be held June 4 and 5, 2012, in Halifax, Nova Scotia at the World Trade and Convention Centre.

NHLC is recognized as the foremost learning event for senior health leaders in Canada. NHLC sponsorship positions your organization in front of some of the top decision-makers in the nation. Can your organization afford not to be there?

The stature that sponsorship brings will enhance your visibility and your commitment to healthcare in Canada. An extensive range of benefits are available to our corporate sponsors, commensurate with the level of sponsorship. We would also be delighted to tailor a benefits package to meet your organization’s needs.

For more information on sponsoring this event, please download the 2012 Corporate Sponsorship, Advertising and Exhibit Opportunities brochure, or contact Jaime M. Cleroux, Vice President, Membership and Corporate Services at jcleroux@cchl-ccls.ca, or by phone at 1-800-363-9056 ext. 35.

--------------------------------------------------------------------------------

Le Collège canadien des leaders en santé et l’Association canadienne des soins de santé sont fiers de coparrainer la Conférence nationale sur le leadership en santé (CNLS) qui aura lieu les 4 et 5 juin 2012 au World Trade and Convention Centre de Halifax, en Nouvelle-Écosse.

La CNLS est reconnue comme étant la plus grande activité d’apprentissage destinée aux cadres supérieurs du secteur de la santé au Canada. En commanditant la CNLS, vous mettez votre organisation en présence de certains des décideurs les plus éminents de la nation. Pouvez-vous vous permettre de ne pas y être?

La stature que procure la commandite de cet événement accroîtra votre visibilité et fera ressortir votre engagement à l’égard des soins de santé au Canada. Nous offrons à nos sociétés commanditaires un large éventail d’avantages qui sont proportionnés au niveau de leur commandite. Nous serions aussi très heureux de concevoir un ensemble d’avantages spécialement adaptés aux besoins de votre organisation.

Pour de plus amples renseignements sur les possibilités de commandites pour cet événement, nous vous invitons à télécharger la brochure sur les occasions en matière de commandites, de publicité et d’exposition de 2012 ou à communiquer avec Jaime M. Cleroux, vice-présidente, Services aux membres et services corporatifs, par courriel à jcleroux@cchl-ccls.ca ou par téléphone au 1 800-363-9056, poste 35.