(Le texte français suit.)
The College is inviting nominations for the 2015 National Awards Program. This is a great opportunity to recognize and promote the outstanding leaders and programs in your organization. Over the next few issues of Communiqué we will be profiling the various awards and calling for your nominations.
The College is inviting nominations for the 2015 National Awards Program. This is a great opportunity to recognize and promote the outstanding leaders and programs in your organization. Over the next few issues of Communiqué we will be profiling the various awards and calling for your nominations.
Award recipients will receive paid travel and accommodations and a
complimentary registration to attend the National Health Leadership Conference.
Award presentations will be held at the College’s National Awards Gala, Annual
General Meeting and at the National Health Leadership Conference. All events
are being held in Charlottetown, PEI from June 14-16, 2015. Please see below for a
list of the College's awards and their corresponding deadline dates.
-------------------------------------------------------------------------------
Le Collège vous invite à proposer des candidats pour le Programme national des prix de 2015. Vous avez là une excellente occasion d’honorer les leaders hors pair et de faire connaître et de promouvoir les programmes exceptionnels de votre organisation. Dans les prochains numéros du Communiqué, nous allons décrire les divers prix et vous demander de proposer des candidats.
Les lauréats recevront une inscription gratuite à la Conférence nationale sur le leadership en santé, et le Collège paiera leurs frais de déplacement et d’hébergement pour qu’ils puissent y assister. Les prix seront remis aux lauréats lors du gala annuel de remise des prix du Collège, de son Assemblée générale annuelle et de la Conférence nationale sur le leadership en santé. Tous ces événements auront lieu à Charlottetown, en Île-du-Prince-Édouard, du 14 au 16 juin. Veuillez consulter ci-dessous le tableau dressant la liste des prix du Collège et les dates limites de présentation des mises en candidatures pour chacun d’eux.
(Les modèles de mise en candidature sont en anglais. Pour demander un modèle en français, veuillez envoyer un courriel à cmacbride@cchl-ccls.ca.)
No comments:
Post a Comment