Webinar: Health Care Transformation / Webinaire : La transformation des soins de santé

(Le texte français suit.)  

What Northerners Need to Know

Hosted by the NEON Lights Chapter, this one hour English session features the North East Local Health Integration Network (NE LHIN) – a crown agency of the Ministry of Health and Long-Term Care that holds accountability agreements with 150 health service providers who deliver more than 190 programs and services.

During the presentation, viewers will learn about the NE LHIN three-year strategic plan, created to further the input of more than 4,000 northerners.  Ms. Paquette and Ms. Bélanger-Corbin will also discuss how the NE LHIN is working to recalibrate the local healthcare system to better meet the needs of Northerners at home, in the community, and only in an institution when necessary.

Speakers
Louise Paquette, Chief Executive Officer, North East Local Health Integration Network
Danielle Bélanger-Corbin, Board Vice-Chair, North East Local Health Integration Network

Cost
Members: $10.00
Non-members: $15.00
Taxes additional

Click here to view the webinar.

MAINTENANCE OF CERTIFICATION
Attendance at this program entitles certified Canadian College of Health Leaders members (CHE / Fellow) to 1 Category I credits toward their maintenance of certification requirement.

---
Registration instructions:

• Visit http://library.cchl-ccls.ca  
• Click on "New User Registration"
• Complete the account information and click on "Create Account."

Once registration is completed you will be able to browse the catalogue and update your profile. You will also receive an e-mail confirmation. Credit card information will only be requested when purchasing paid items.

College members and non-members are invited to register.

-------------------------------------------------------------------------------

Ce que les gens du Nord doivent savoir

Cette séance d’une heure en anglais organisée par le chapitre NEON Lights met en vedette le Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Est (RLISS NE), une société d’État relevant du ministère de la Santé et des Soins de longue durée qui a conclu des ententes de responsabilisation avec 150 fournisseurs de services assurant la prestation de plus de 190 programmes et services.

La présentation portera sur le plan stratégique triennal du RLISS NE qui a été créé de manière à tenir compte des avis de plus de 4 000 habitants du Nord de la province. Mme Paquette et Mme Bélanger-Corbin traiteront aussi des moyens que prend le RLISS NE pour restructurer le système de santé local de manière à mieux répondre aux besoins de ces gens chez eux, dans la collectivité et, seulement lorsque cela est nécessaire, dans les établissements.

Conférencière
Louise Paquette, directrice générale, Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Est
Danielle Bélanger-Corbin, vice-présidente du Conseil d’administration, Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Est

Coût
Membres : 10 $
Non-membres : 15 $
Taxes en sus 

Cliquez ici pour visionner le webinaire.

MAINTIEN DE LA CERTIFICATION
Une participation à cette réunion par un membre certifié du Collège canadien des leaders en santé (CHE / Fellow) vaut 1 crédits de la catégorie I du MDC à l'égard de l'exigence du maintien de la certification à laquelle ceux-ci sont soumis.

---
Instructions pour l'inscription :

• Allez à http://biblio.cchl-ccls.ca.
• Cliquez sur « New User Registration ».
• Remplissez les champs du formulaire et cliquez sur « Create Account ».

Une fois que vous aurez créé votre compte, vous pourrez consulter le catalogue et mettre votre profil à jour. Nous vous enverrons aussi un courriel confirmant votre inscription. Nous vous demanderons de nous transmettre les renseignements requis sur votre carte de crédit seulement pour l’achat de documents payants.

Tous les leaders en santé sont invités à s’abonner à la Bibliothèque, qu’ils soient membres ou non du Collège.