Call for Nominations: 2013 National Awards Program / Appel de candidatures : Programme national des prix 2013

(Le texte français suit.)

The College is now inviting nominations for the 2013 National Awards Program.

To nominate a program, individual or team for an award, please download the appropriate award template, available on the College’s web site. The award template includes everything you need to complete your nomination, including the award criteria, the nomination form and the report template.



How to submit an application:

• Visit www.cchl-ccls.ca and click on “National Awards Program”.
• Download the nomination form and template document for the award that interests you.
• Complete the required information:

There is a new submission process for many of our sponsored awards, honouring individuals. Nominations are to be submitted in two sections. Section A, which is a 250 word summary, is due on November 16, 2012. The summaries will then be reviewed by the selection committees and a shortlist of top contenders will be formed. Those shortlisted will be asked to complete Section B of the nomination template. Section B of the template is due February 1, 2013.

Submissions for team and organizational awards are due on February 1, 2013.

• Submit your application via e-mail by the date indicated on the nomination form and template to cmacbride@cchl-ccls.ca.

Should you have any questions, please contact Cindy MacBride, Manager of Awards & Mentorship, at cmacbride@cchl-ccls.ca or by phone at 1-800-363-9056 ext. 13.

--------------------------------------------------------------------------------
 

Le Collège vous invite à soumettre des candidatures pour le Programme national des prix de 2013.

Pour proposer un programme, une personne ou une équipe pour un prix, veuillez télécharger le modèle de document auquel vous avez accès sous l’onglet Programme des prix sur le site Web du Collège. Ce document comprend tous les renseignements dont vous avez besoin pour préparer votre mise en candidature, y compris les critères d’admissibilité au prix, le formulaire de mise en candidature et le modèle de rapport.

Comment soumettre une candidature :

• Visitez le site www.cchl-ccls.ca et cliquez sur « Programme des prix ».
• Téléchargez le formulaire de mise en candidature et le modèle de document pour le prix qui vous intéresse.
• Veuillez Fournir les renseignements requis :

Pour la première fois cette année, nous demandons aux personnes qui proposent un candidat de soumettre leur mise en candidature en deux sections. la Section A, qui est un résumé de 250 mots, doit être présentée le 16 novembre 2012 au plus tard. Le comité de sélection examinera les résumés et établira une liste restreinte des meilleurs candidats. On demandera ensuite aux personnes ayant proposé ces candidats de remplir la Section B et de la soumettre au Collège au plus tard le 1er février 2013.

Les mises en candidature pour les prix destinés aux équipes et aux établissements doivent parvenir au Collège au plus tard le 1er février 2013.

• Soumettre votre mise en candidature par courriel à cmacbride@cchl-ccls.ca, au plus tard à la date indiquée sur le formulaire de mise en nomination.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec Cindy MacBride, gestionnaire, Programmes de prix et commandites, par courriel à cmacbride@cchl-ccls.ca ou par téléphone au 1 800-363-9056, poste 13.