College members on-the-move: June 2012 / Membres du Collège à l'affiche: juin 2012

(Le texte français suit.) 

Period of May 15, 2012 to June 14, 2012 – listed by Chapters:

Assiniboia
Anthony M. Weeks
FROM:  Vice President, Capital Management, Provincial Supports and Chief Operating Executive, Alberta Health Services (Edmonton, AB)
TO: Lead, Change Management and Performance, Health Shared Services Saskatchewan (Regina, SK)

Bluenose
Major Marcus M. Brauer, CD. B.Sc. CHE
FROM:  Candidate - Masters in Health Administration, Dalhousie University (Halifax, NS)
TO: Medical Planner, Canadian Forces Health Services (Halifax, NS)

Greater Toronto AreaBarbara L. Steed-Adams, CHE
FROM:  Health System Director, Medicine and Complex Continuing Care, Trillium Health Centre (Mississauga, ON)
TO: Director, Surgery, Southlake Regional Health Centre (Newmarket, ON)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 mai 2012 au 14 juin 2012 – liste établie par chapitre:

Assiniboia
Anthony M. Weeks
DE :  Vice président, gestion des capitaux, mesures de soutien par la province et chef exécutif des operations, Alberta Health Services (Edmonton, Alb.)
À : Responsable, gestion du changement et du rendement, Health Shared Services Saskatchewan (Regina, Sask.)

Bluenose
Major Marcus M. Brauer, CD. B.Sc. CHE
DE :  Candidat - Maîtrise en administration de la santé, Université Dalhousie (Halifax, N.-É.)
À : Planificateur médical, Services de santé des Forces canadienne (Halifax, N.-É.)

Greater Toronto Area
Barbara L. Steed-Adams, CHE
DE :  Directrice, système de santé, médecine et soins continus complexes, Trillium Health Centre (Mississauga, Ont.)
À : Directrice, chirurgie, Southlake Regional Health Centre (Newmarket, Ont.)