Chapter Chairs Meeting in Halifax, Nova Scotia / Rencontre des présidents des chapitres à Halifax (Nouvelle-Écosse)

(Le texte français suit.)

The Chapter Advisory Council (CAC) held its annual face-to-face meeting in Halifax, NS on June 1, 2012. The Chapter Chairs discussed the initiatives and successes of the chapters, the progress of the College’s Professional Development Library and how the chapters can leverage social media, partnerships and LEADS. A joint planning session was also organized with the Board of Directors, Chapter Chairs and National Office staff to discuss strategic alignment, the value proposition and upcoming initiatives.

The CAC Co-chairs for the coming year are: Goldie Luong (Vancouver Island Chapter) and Grace Bole-Campbell (Southern Alberta Chapter).

Goldie Luong
Vancouver Island Chapter
(June 2011 to June 2013)

Grace Bole-Campbell
Southern Alberta Chapter
(June 2012  to June 2014)

   Chapter Advisory Council

Front Row (L to R): Katherine Chubbs, CHE, Newfoundland and Labrador; Elizabeth Woodbury, CHE, Eastern Ontario; Nancy Roberts, CHE, New Brunswick; Graham Gaylord, CHE, Eastern Ontario; Alice Kennedy, FCCHL, Board Chair; Ray Racette, CHE, President and CEO; Goldie Luong, Vancouver Island;  Catherine MacPherson, CHE, Bluenose; Cheryl MacInnes, CHE, Hamilton and Area; Elena Holt, CHE, Greater Toronto Area
Second Row (L to R): Marlene Weston, CHE, Northern and Central Saskatchewan (Representative); Donna Allen, Midnight Sun; Beverley Laurila, Manitoba; Nancy Serwo, BC Interior; Paul Gallant, CHE, BC Lower Mainland (Representative); Marie-Suzanne Lavallée, CHE, Quebec; LCol Daniel Farris, CHE, Starlight; Sheila Anderson, Assiniboia; Richard Joly, NEON Lights; Gail Ure, CHE, Southwestern Ontario (Representative); Grace Bole-Campbell, Southern Alberta

-----------------------------------------------------------------------------

Le Conseil consultatif, section régionale (CCSR) a tenu sa réunion annuelle en face à face à Halifax (Nouvelle-Écosse) le 1^er juin 2012. Les présidents des chapitres ont discuté des initiatives et succès des chapitres, des progrès de la bibliothèque de perfectionnement professionnel du Collège et des moyens par lesquels les chapitres peuvent mettre à profit les médias sociaux, les partenariats et le cadre LEADS. Une séance de planification conjointe a aussi été organisée afin que le Conseil d’administration, les présidents des chapitres et le personnel du bureau national puissent discuter ensemble de l’alignement stratégique, de la proposition de valeur et des futures initiatives.

Les coprésidentes du CCSR pour l’année à venir sont Goldie Luong (chapitre Vancouver Island) et Grace Bole-Campbell (chapitre Southern Alberta).
 

Goldie Luong
Chapitre Vancouver Island
(juin 2011 à juin 2013)

Grace Bole-Campbell
Chapitre Southern Alberta
(juin 2012 à juin 2014)

 

   Le Conseil consultatif, section régionale

Première rangée (G à D) : Katherine Chubbs, CHE, Newfoundland and Labrador ; Elizabeth Woodbury, CHE, Eastern Ontario ; Nancy Roberts, CHE, New Brunswick ; Graham Gaylord, CHE, Eastern Ontario ; Alice Kennedy, FCCLS, présidente du Conseil d’administration ; Racette, CHE, président-directeur général ; Goldie Luong, Vancouver Island ; Catherine MacPherson, CHE, Bluenose ; Cheryl MacInnes, CHE, Hamilton and Area ; Elena Holt, CHE, Greater Toronto Area, Deuxième rangée (G à D) : Marlene Weston, CHE, Northern and Central Saskatchewan (représentante) ; Donna Allen, Midnight Sun ; Beverley Laurila, Manitoba ; Nancy Serwo, BC Interior ; Paul Gallant, CHE, BC Lower Mainland (représentant) ; Marie-Suzanne Lavallée, CHE, Quebec ; Lcol Daniel Farris, CHE, Starlight ; Sheila Anderson, Assiniboia ; Richard Joly, NEON Lights ; Gail Ure, CHE, Southwestern Ontario (représentante) ; Grace Bole-Campbell, Southern Alberta