College members-on-the-move: April 2013 / Membres du Collège à l'affiche : avril 2013

(Le texte français suit.)

Period of March 15, 2013 to April 14, 2013—listed by Chapters:

Greater Toronto Area
Dudley M. Cosford
FROM:  Consultant, Deloitte Management Services LP (Toronto, ON)
TO:  Project Consultant, Redevelopment Project Office, Mount Sinai Hospital (Toronto, ON)

Stella Johnson
FROM:  Process Improvement Specialist, Toronto East General Hospital (Toronto, ON)
TO:  Quality Improvement Consultant, Peterborough Regional Health Centre (Peterborough, ON)

Benedict Menachery Jose
FROM:  Health Services and Policy Analyst, Canadian Foundation for Healthcare Improvement (Ottawa, ON)
TO:  Planning and Integration Consultant, South East Local Health Integration Network (Belleville, ON)

Samina Talat, CHE
FROM:  Founder / Director, Aurat Health Services (Mississauga, ON)
TO:  Primary Care Lead, Central West Community Care Access Centre (Brampton, ON)

New Brunswick
Andrea Seymour, FCCHL
FROM:  Vice President and Chief Operating Officer, Internal Services Agency (Fredericton, NB)
TO:  Chief Operating Officer and Vice President of Corporate Resources, Horizon Health Network (Miramichi, NB)

--------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 mars 2013 au 14 avril 2013 — liste établie par chapitre:

Greater Toronto Area
Dudley M. Cosford
DE:  Consultant, Deloitte Management Services LP (Toronto, Ont.)
À :  Consultant de projet, bureau du projet réaménagement, Mount Sinai Hospital (Toronto, Ont.)

Stella Johnson
DE :  Spécialiste, amélioration des processus, Toronto East General Hospital (Toronto, Ont.)
À :  Consultante, amélioration de la qualité, Peterborough Regional Health Centre (Peterborough, Ont.)

Benedict Menachery Jose
DE :  Analyste des services de santé et des politiques, Fondation canadienne pour l’ámélioration des services de santé (Ottawa, Ont.)
À :  Consultant, planification et intégration, Réseaux local d’intégration des services de santé du Sud-Est (Belleville, Ont.)

Samina Talat, CHE
DE :  Fondatrice / Directrice, Aurat Health Services (Mississauga, Ont.)
À :  Chef, soins primaires, Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Ouest (Brampton, Ont.)

Nouveau-Brunswick
Andrea Seymour, FCCLS
DE :  Vice présidente et chef des opérations, Agence des services internes (Fredericton, N.-B.)
À :  Chef des opérations et vice-présidente des ressources corporatives, Horizon Health Network (Miramichi, N.-B.)