Congratulations to Canada's Best Employers 2017 / Félicitations aux meilleurs employeurs du Canada pour 2017

(Le texte français suit.)

Congratulations to the companies and organizations recognized as Canada's Best Employers 2017.

According to the Forbes web site (February 2017):

In collaboration with online statistics provider Statista, FORBES asked 8,000 Canadian employees – 81% full-timers – working for large firms or institutions to rate their willingness to recommend their own companies on a scale of 1 to 10. The employees who took part in the survey were consulted not via their employers but anonymously through several online access panels.

The College would like to recognize the following corporate members (in bold), along with employers, partners and academic institutes that include College members as part of their executive team, faculty or student body:

• 3M
• Alberta Health Services
• Bayshore HealthCare
• Canadian Mental Health Association
• Canadian Red Cross
• Children’s Hospital of Eastern Ontario
• Cisco Systems (Canada)
• City of Toronto
• CIUSSS de l'Estrie
• Concordia University
• Dalhousie University
• Deloitte Management Services LP
• Department of National Defence and the Canadian Armed Forces
• Environment Canada
• Fraser Health
• General Electric (Healthcare)
• Government of Nova Scotia
• Government of Saskatchewan
• Hamilton Health Sciences
• Health Canada
• Health Sciences North
• Honeywell International
• Interior Health Authority
• Island Health
• Johnson & Johnson (Medical Companies)
• KPMG
• LifeLabs
• London Health Sciences Centre
• McGill University
• McMaster University
• McGill University Health Centre
• Morneau Shepell
• Nova Scotia Health Authority
• Ottawa Hospital
• PCL Construction
• PricewaterhouseCoopers
• Providence Health Care
• Provincial Health Services Authority
• Queen's University
• SickKids
• Siemens (Healthcare)
• Stantec
• Sodexo (Canada)
• Université Laval
• Université de Montréal
• University Health Network
• University of Alberta
• University of British Columbia
• University of Calgary
• University of Guelph
• University of Toronto
• Vancouver Coastal Health Authority
• VIA Rail Canada
• Winnipeg Regional Health Authority
• WorkSafeBC

For the complete list of Canada's Best Employers for 2017, visit the Forbes web site: http://www.forbes.com/canada-best-employers/list

-------------------------------------------------------------------------------

Félicitations aux compagnies et organisations qui ont été reconnues meilleurs employeurs du Canada pour 2017.

Selon le site Web de Forbes (février 2017) :

En collaboration avec le fournisseur de statistiques en ligne Statista, FORBES a demandé à 8 000 employés canadiens (dont 81 % à temps plein) travaillant pour de grandes entreprises ou organisations d’indiquer sur une échelle de 1 à 10 leur disposition à recommander leur propre compagnie. Les employés qui ont participé à l’enquête n’ont pas été consultés par leur employeur, mais plutôt de façon anonyme au moyen de plusieurs panels en ligne. 

Le Collège tient à reconnaître ses membres corporatifs suivants (en caractères gras), ainsi que des employeurs, des partenaires et des instituts universitaires dont l’équipe de direction, le corps professoral ou le corps étudiant compte des membres du Collège :

• 3M
• Services de santé Alberta
• Bayshore HealthCare
• Association canadienne pour la santé mentale 
• Croix-Rouge canadienne
• Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario
• Cisco Systems (Canada)
• Ville de Toronto
• CIUSSS de l’Estrie
• Université Concordia 
• Université Dalhousie 
• Deloitte Management Services LP
• Ministère de la Défense nationale et Forces armées canadiennes
• Environnement Canada
• Fraser Health
• General Electric (GE Santé)
• Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
• Gouvernement de la Saskatchewan
• Hamilton Health Sciences
• Santé Canada
• Horizon Santé-Nord
• Honeywell International
• Interior Health Authority
• Island Health
• Johnson & Johnson (Compagnies médicales)
• KPMG
• LifeLabs
• London Health Sciences Centre
• Université McGill 
• Université McMaster 
• Centre universitaire de santé McGill 
• Morneau Shepell
• Autorité sanitaire de la Nouvelle-Écosse
• Hôpital d’Ottawa 
• PCL Construction
• PricewaterhouseCoopers
• Providence Health Care
• Régie des services de santé provinciaux
• Université Queen's 
• SickKids
• Siemens (Healthcare)
• Stantec
• Sodexo (Canada)
• Université Laval
• Université de Montréal
• Réseau universitaire de santé
• Université de l’Alberta
• Universié de la Colombie-Britannique
• Université de Calgary
• Université de Guelph
• Université de Toronto
• Vancouver Coastal Health Authority
• VIA Rail Canada
• Office régional de la santé de Winnipeg
• WorkSafeBC

Pour voir la liste complète des meilleurs employeurs du Canada, visitez le site Web de Forbes : http://www.forbes.com/canada-best-employers/list