College members on-the-move: May 2013 / Membres du Collège à l'affiche: mai 2013

(Le texte français suit.)

Period of April 15, 2013 to May 14, 2013—listed by Chapters:

BC Lower Mainland
Karen L. Baillie, CHE
FROM: Executive Director, Laurel Place (Surrey, BC)
TO: Chief Executive Officer, Menno Place (Abbotsford, BC)

Bluenose
Colin A. M. Stevenson
FROM: Vice President, Operations, Colchester East Hants Health Authority (Truro, NS)
TO: General Manager, Merged Services Nova Scotia (Truro, NS)

Eastern Ontario
Anthony M. Weeks
FROM: Vice President, Change Management and Performance, Health Shared Services Saskatchewan (Regina, SK)
TO: President and Chief Executive Officer, Brockville General Hospital (Brockville, ON)

Greater Toronto Area
Lois M. Cormack, CHE
FROM: President, Specialty Care (Vaughan, ON)
TO: President and Chief Executive Officer, Leisureworld Senior Care Corporation (Markham, ON)

Pamela C. Fralick
FROM: President and Chief Executive Officer, Canadian Healthcare Association (Ottawa, ON)
TO: President and Chief Executive Officer, Canadian Cancer Society (Toronto, ON)

Mary Lynn Porto, CHE
FROM: Manager, The Credit Valley Hospital and Trillium Health (Mississauga, ON)
TO: Manager, The Centre for Addiction and Mental Health (Toronto, ON)

Corry T. Thomas, MHSc
FROM: Executive Director, Academic Family Health Team, Women’s College Hospital (Toronto, ON)
TO: Senior Director, Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital (Toronto, ON)

Hamilton and Area
Ajay B. Bhardwaj, CHE
FROM: Manager, Service Provider Relations, Hamilton Niagara Haldimand Brant Community Care Access Centre (Hamilton, ON)
TO: Advisor, Quality and Risk Management, Hamilton Haldimand Brant Local Health Integration Network (Grimsby, ON)

Northern Alberta
Allan G. Sinclair
FROM: Vice President, Acute Services, Interior Health Authority (Kelowna, BC)
TO: Executive Director, Red Deer Regional Hospital Centre (Red Deer, AB)

-------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 avril 2013 au 14 mai 2013—liste établie par chapitre:

BC Lower Mainland
Karen L. Baillie, CHE
DE : Directrice exécutive, Laurel Place (Surrey, C.-B.)
À : Directrice-générale, Menno Place (Abbotsford, C.-B.)

Bluenose
Colin A. M. Stevenson
DE : Vice président, opérations, Colchester East Hants Health Authority (Truro, N.-É.)
À : Gestionnaire principal, Merged Services Nova Scotia (Truro, N.-É.)

Eastern Ontario
Anthony M. Weeks
DE : Vice président, gestion du changement et du rendement, Health Shared Services Saskatchewan (Regina, Sask.)
À : Président-directeur général, Brockville General Hospital (Brockville, Ont.)

Greater Toronto Area
Lois M. Cormack, CHE
DE : Présidente, Specialty Care (Vaughan, Ont.)
À : Présidente-directrice générale, Leisureworld Senior Care Corporation (Markham, Ont.)

Pamela C. Fralick
DE : Présidente-directrice générale, Association canadienne des soins de santé (Ottawa, Ont.)
À : Présidente-directrice générale, Société canadienne du cancer (Toronto, Ont.)

Mary Lynn Porto, CHE
DE : Gestionnaire, The Credit Valley Hospital and Trillium Health (Mississauga, Ont.)
À : Gestionnaire, Centre de toxicomanie et de santé mentale (Toronto, Ont.)

Corry T. Thomas, MHSc
DE : Directeur exécutif, équipe académique de services de santé familiale, Women’s College Hospital (Toronto, Ont.)
À : Directeur principal, Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital (Toronto, Ont.)

Hamilton and Area
Ajay B. Bhardwaj, CHE
DE : Gestionnaire, relations des fournisseurs de services, Centre d’accès aux soins communautaires Hamilton Niagara Haldimand Brant (Hamilton, Ont.)
À : Conseiller, gestion de la qualité et des risques, Réseau local d’intégrations des services de santé de Hamilton Haldimand Brant (Grimsby, Ont.)

Northern Alberta
Allan G. Sinclair
DE :  Vice président, soins aigus, Interior Health Authority (Kelowna, C.-B.)
À :  Directeur exécutif, Red Deer Regional Hospital Centre (Red Deer, Alb.)